Téma: Ruský spisovatel Vladimir Nabokov

Petr Fischer

Otřes uměním Pavla Dominika

Státní cenu za překlad v pondělí obdržel Pavel Dominik. Jeho překlady románů Salmana Rushdieho a Vladimira Nabokova jsou praktickým příkladem...
26. 10. 2016 ▪ 4 min. čtení
První kapitola

Vladimir Nabokov: Ada aneb Žár

„Všechny šťastné rodiny se od sebe více či méně odlišují, všechny nešťastné jsou si více či méně podobné,“ říká velký ruský...
23. 11. 2015 ▪ 7 min. čtení

Básník je mrtev, ať žije parazit

Anglicky napsaný román Bledý oheň věhlasného prozaika Vladimira Nabokova je vyšinutým komentářem k poémě, již po sobě zanechal zesnulý básník....
4. 9. 2013 ▪ 7 min. čtení

Nabokovův koncert s oklamanou pamětí

"Celý exilový život teskním po jednom konkrétním místě v Rusku, a přesto jsem v Americe šťastnější než kdekoli jinde. Intelektuálně se tu cítím...
4. 9. 2013 ▪ 6 min. čtení

Prvotřídní Rusko mimo Rusko

Západní svět vzal Nabokova na vědomí až »pornografickým« přečtením jeho americké Lolity, avšak základy svého jedinečného stylu položil autor už...
4. 9. 2013 ▪ 4 min. čtení