Středověká imaginace
(ip)
Francouzský medievalista Jacques le Goff bezesporu patří k nejvýznamnějším současným badatelům o středověku. U českých čtenářů zaznamenala velký ohlas už jeho první přeložená práce Kultura středověké Evropy, a proto lze jen uvítat, že nakladatelství Argo přichází s jeho dalším dílem, tentokrát věnovaným "středověké imaginaci". Autor nás seznamuje s představami středověkých intelektuálů o prostoru, onom světě a plynutí času, provází nás labyrintem hierarchicky uspořádané společnosti trojího lidu, fiktivním i skutečným světem rytířů, naplněným ctností, kurtoazní láskou, kánonem symbolů a gest, jež se projevovaly především ve středověkém způsobu odívání, stolování a v sexuálním chování. Jednou z nejzajímavějších kapitol je pojednání o úloze snů v myšlení středověkého člověka, v němž autor sleduje pronikání antické tradice do raně křesťanského vnímání a hodnocení snů, a to především u příslušníků intelektuální elity, kteří při výkladech věšteckých snů často překračovali hranice náboženské ortodoxie. Ke svým interpretacím používá autor řadu literárních pramenů, díky nimž se mu podařilo vytvořit barvitý a pro mnoho čtenářů i velmi překvapující obraz středověkého světa.
Jacques le Goff: Středověká imaginace. Nakladatelství Argo, Praha 1998. Z francouzského originálu přeložila Irena Murasová. Váz., stran 330, cena neuvedena.
