V titulní písni čtrnáctého studiového alba You Want It Darker, které v roce 2016 vyšlo 19 dní před smrtí písničkáře Leonarda Cohena, slyšíme mužské synagogální sbory hebrejsky zpívat: "Hineni, hineni." Mužské doprovodné hlasy se přitom v Cohenově hudbě na rozdíl od těch ženských v podstatě nevyskytují. Hebrejská slova opakují, co řekl Abrahám v knize Genesis, když měl obětovat svého syna Izáka: "Zde jsem." V roce 2016 Cohen světu sděloval svou připravenost zemřít. Nyní, o čtyři roky později, znovu ožívá v českém překladu zřejmě definitivní biografie I'm Your Man od Sylvie Simmonsové, již vydalo nakladatelství Prostor.

Zatím jste si přečetli méně než 10 % textu. Pokračování je k dispozici pouze pro platící čtenáře.

Předplatit od 146 Kč měsíčně Koupit tento článek za 19 Kč

Předplatitelé mají i řadu dalších výhod: nezobrazují se jim reklamy, mohou odemknout obsah kamarádům nebo prohlížet archiv.

Proč ji potřebujeme?

Potřebujeme e-mailovou adresu, na kterou pošleme potvrzení o platbě. Zároveň vám založíme uživatelský účet, abyste se mohli k článku kdykoli vrátit a nemuseli jej platit znovu. Pokud již u nás účet máte, přihlaste se.

Potřebujeme e-mailovou adresu, na kterou pošleme potvrzení o platbě.

Pokračováním nákupu berete na vědomí, že společnost Economia, a.s. bude zpracovávat vaše osobní údaje v souladu se Zásadami ochrany osobních údajů.

Vyberte si způsob platby kliknutím na požadovanou ikonu:

Platba kartou

Rychlá online platba

Připravujeme platbu, vyčkejte prosím.
Platbu nelze provést. Opakujte prosím akci později.