Stalo se v Rosenburgu na Rosavě
Rudolf Slawitschek: Modrý Pánbůh, Jihočeská vědecká knihovna

Polozapomenutého pražského německého spisovatele Rudolfa Slawitscheka (1880−1945) mi čtenářsky objevil Jiří Trnka, který svými obrázky doprovodil jeho pohádkovou knihu Anastázius Kočkorád, velký kouzelník. Předčasnou stopku Slawitschekovi v úřednické kariéře coby Němci vystavila mladá Československá republika v roce 1930, takže se mohl plně věnovat literární práci. Jeho románovou prvotinu z roku 1927 Der blaue Herrgott čili Modrý Pánbůh nabízí dnes v českém překladu Helmuta Wagnera Jihočeská vědecká knihovna v Českých Budějovicích po neuvěřitelných 90 letech!

Autor napsal milostně-tragický román, v němž poskytl prostor spontánní lidské radosti i bezbřehému smutku. Hrdina Hans Träger podléhá okouzlení místem, jímž je Rosenburg na Rosavě čili Český Krumlov, nad kterým se tyčí strom s obrazem Ukřižovaného na modře zbarveném obdélníkovém pozadí. Přijíždí sem a nachází životní lásku, plavovlasou Gretku. Prožívat intenzivní milostný vztah a vnímat Boží krásu ukrytou v sebemenší maličkosti jsou pro něj zázraky, jež každý nevidí. Přijít o ně znamená den za dnem přežívat hluchý a zaslepený. Existuje však možnost druhé šance, neboť na světě určitě žije Gretina "sesterská duše"… Nelekejte se, nejde o variantu červené knihovny. Slawitschek je pro mě autorem kouzelně propojujícím realitu se snem, bolest s křehkostí, je spolutvůrce intenzivního prožívání prostoru i času, který nám přiděluje Modrý Pánbůh.

Zbývá vám ještě 70 % článku
První 2 měsíce předplatného za 40 Kč
  • První 2 měsíce za 40 Kč/měsíc, poté za 199 Kč měsíčně
  • Možnost kdykoliv zrušit
  • Odemykejte obsah pro přátele
  • Nově všechny články v audioverzi
Máte již předplatné?
Přihlásit se