Zatímco v Evropě řešíme, jak zamezit lidem, aby se koupali zahalení od hlavy až k patě, v Číně se naopak snaží na plážích zahalit, co to jen jde.

Evropa řeší delikátní spor o burkiny, muslimskou verzi plaveckého úboru. Naposledy zákaz těchto plavek posvětil soud na Korsice.

Úplně jiné problémy řeší na čínských plážích. Tam se ženy tak bojí slunce, že si vymyslely facekiny − poněkud děsuplnou přiléhavou škrabošku na hlavu. Věří, že tím se ubrání škodlivému UV záření. A i přílišnému opálení, protože bledá pleť je v Číně považovaná za krásnou. Představa, jak korsičtí četníci pod pohrůžkou pokuty 38 eur vyzývají muslimské i čínské plavkyně, aby se odhalily, je poněkud bizarní a připomíná spíše scénku jejich filmového kolegy ze Saint-Tropez.

Ale asi by tak podle současných zákonů museli opravdu konat.