Zpěvák, kytarista a textař kapely Chinaski Michal Malátný pochází stejně jako jeho žena Petra z Jičína, proto mají oba vřelý vztah k přírodě. Volné dny si užívají nejraději tak, když se svými dvěma dcerkami, pětiletou Kateřinou a pětiměsíční Frídou, vyrazí do lesa nebo k rybníku. Michal Malátný vystudoval herectví na DAMU, v roce 1994 nastoupil do angažmá ve Východočeském divadle v Pardubicích. V současné době hostuje v divadle Semafor ve hrách Osvobozené divadlo Semafor a Prsten pana Nibelunga. Kapela Chinaski vydala poslední řadové album Rockfield loni, natočila ho ve stejnojmenném slavném studiu ve Walesu, kde pracovaly světové hvězdy jako Queen nebo Coldplay. Na jaře Chinaski desku podpořili koncertním turné po České republice.

null