Noční džunglí se rozléhá cvrlikání cvrčků, které čas od času naruší zapraskání satelitního telefonu. Okolo přístroje se tísní hlouček Papuánců z kmene Yali Mek a pozoruje svého náčelníka jménem Nepřistupuj blíž, jak přes dva tlumočníky rozmlouvá s Koichim Wakatou. Na tom by nebylo nic až tak zvláštního, kdyby Wakata nebyl astronaut NASA a nesledoval v té chvíli zeměkouli z vesmíru. Muži si totiž mají co říct, oba dokážou "cestovat dýmem" do nebe. Wakata v kosmické lodi, Nepřistupuj blíž během spánku, protože Yali Mekové věří, že hvězdy představují oči spících lidí, kteří se v noci dívají z oblohy na svá odpočívající těla. Jediné, čemu Nepřistupuj blíž nerozumí, je to, proč běloši do nebe létají, když tam prý nejsou žádní další lidé.
Vedle přístupu k veškerému on-line obsahu HN můžete mít:
- Mobilní aplikaci HN
- Web bez reklam
- Odemykání obsahu pro přátele
- On-line archiv od roku 1995
- a mnoho dalšího...