Je známý jako ten, kdo naučil národ říkat "alles Gute" se správným přízvukem, jako ten, který je samá legrace a teď bude točit českou verzi populárního seriálu Kancl.

Milan Šteindler je vážnější, než byste si mysleli. Od kouření krátkých cigaret Lucky Strike má žlutý prst. Pije nealkoholické pivo. Je nesmírně slušný a až neuroticky pečlivý, když dojde na to, co chce říct. Tohle všechno vás napadne, než vám vytane na mysli, že je také vtipný.

Jinými slovy, jakkoli je Šteindler mezi lidmi zapsán jako klaun, ve skutečnosti je daleko komplikovanější. Možná i proto přijal režii tuzemského Kanclu. Díla stejně vtipného a kultovního jako komplikovaného. Už tím, že trapný humor komika Rickyho Gervaise je podle mnohých do češtiny prakticky nepřeveditelný.

Jenže Šteindler má za sebou v poslední době věci, které ho naučily, že co tě nezabije..., znáte to.

Zbývá vám ještě 90 % článku
První 2 měsíce předplatného za 40 Kč
  • První 2 měsíce za 40 Kč/měsíc, poté za 199 Kč měsíčně
  • Možnost kdykoliv zrušit
  • Odemykejte obsah pro přátele
  • Nově všechny články v audioverzi
Máte již předplatné?
Přihlásit se