Slovo prvotina je až nepříjemné. Je v něm obsažen první pokus, neohrabanost, váhavost. Nejistota přijetí a nejistota začátečníka. Nic z toho ale neplatí o prvotině nositelky Nobelovy ceny Herty Müllerové, nazvané Nížiny a vydané nyní ve skvělém překladu Radky Denemarkové.

V několika povídkách, dlouhých i jednostránkových, zazní tón dalších próz německé spisovatelky, narozené v poválečném rumunském Banátu, pevně a jasně: syrové a zároveň zvukomalebné věty, nekonečné popisy všech odstínů života ve švábské vesnici, německé enklávě v rumunském prostředí, jež tvoří a vydechuje ze sebe a priori vykořeněná pozorovatelka, vyhnankyně mezi svými i mezi cizími.

Zbývá vám ještě 90 % článku
První 2 měsíce předplatného za 40 Kč
  • První 2 měsíce za 40 Kč/měsíc, poté za 199 Kč měsíčně
  • Možnost kdykoliv zrušit
  • Odemykejte obsah pro přátele
  • Nově všechny články v audioverzi
Máte již předplatné?
Přihlásit se