Venezuelský prezident Hugo Chávez se bude muset v následujících dnech podrobit nové operaci, protože se mu opět vrátila rakovina. Sám Chávez to svému lidu oznámil v sobotu v televizním vystoupení, ve kterém také poprvé připustil možnost odchodu z politického života a doporučil svého nástupce.

Chávez se v pátek vrátil z Kuby, kde mu lékaři zjistili zhoubné buňky v pánevní oblasti. "Naneštěstí během těchto náročných testů objevili ve stejné oblasti nějaké rakovinné buňky... Je naprosto nutné, naprosto nezbytné, abych podstoupil nový chirurgický zákrok," řekl Chávez.

Chávez na začátku října obhájil ve volbách funkci a stal se prezidentem na dalších šest let. Teď poprvé připustil možnost odchodu z politiky a jmenoval svého nástupce. Prohlásil, že kdyby se jeho zdravotní stav zhoršil a byly nové volby, mají jeho sympatizanti hlasovat pro nynějšího viceprezidenta Nicoláse Maduru.

"Jsou tu rizika. Kdo by to mohl popřít? Na každý pád bychom měli zaručit, aby bolívarovská revoluce pokračovala," řekl, když doporučil Maduru.

Osmapadesátiletý socialistický prezident podstoupil na Kubě od loňského června několik chemoterapií a ozařování kvůli blíže neupřesněné rakovině v pánevní oblasti. Letos prohlásil, že je "zcela vyléčen", a představitelé jeho vlády tvrdili, že poslední cesta na Kubu byla jen naplánovaným pokračováním léčby po ozařování, které podstoupil v první polovině roku.

V sobotu Chávez řekl, že mu kubánští lékaři doporučili, aby podstoupil operaci ihned, ale on se chtěl vrátit do Venezuely, aby parlament jeho léčení schválil. Podle zákona musí parlament schválit každou prezidentovu zahraniční cestu delší než pět dní.

Parlament cestu na mimořádném zasedání jednomyslně schválil. Pro byla i opozice, i když někteří její poslanci Cháveze kritizovali, že o své nemoci informuje nedostatečně.

Bývalý řidič

Padesátiletý Maduro je bývalý řidič autobusu a odborář, patří k Chávezovým nejvěrnějším spojencům. Ze socialistického tábora je po prezidentovi nejpopulárnější kvůli skromnému původu a přátelskému vystupování. Je známý i na mezinárodní scéně, protože byl šest let ministrem zahraničí. Často ostře vystupoval proti Spojeným státům.

Agentura AP citovala nejmenované lékařské experty, kteří na základě Chávezových výroků a dosavadní léčby, vyjádřili pochyby, že by jeho rakovina mohla být vyléčena.

Chávez je ve funkci skoro 14 let. Do nového funkčního období bude inaugurován 10. ledna. Pokud by z funkce odešel, ať už po inauguraci, nebo před ní, během 30 dnů by musely být nové volby.