Kazuo Ishiguro vnesl do současné britské literatury hebkost japonské zahrady, která hladí a zároveň děsí tím, jaké hlubiny se pod ní skrývají. V románech tohoto naturalizovaného Brita rodem z Nagasaki je totiž jen zdánlivě vše, jak se patří. Krajina duše klíčových postav je sice úhledná jako dálněvýchodní rytiny, gesta hrdinů budí dojem spořádanosti tak typické pro obě ostrovní kultury, nicméně promluvy, úvahy i skutky hrdinů zakrátko prozradí, že jim autor přisoudil něco pokřiveného a čeká, nakolik se nás ta podivnost dotkne.

V "pěti příbězích o hudbě a soumraku" zahrnutých do svazku Nokturna (2009), jenž nyní pohotově vychází i v českém překladu, prověřuje Kazuo Ishiguro toto umění také na úsporné ploše nejpronikavějšího prozaického žánru - povídky, která umí rozpůlit lidské osudy na Předtím a Potom.

Článek pro předplatitele
Ještě na vás čeká 90 % článku. Pokračovat ve čtení můžete jako náš předplatitel.

Vedle přístupu k veškerému on-line obsahu HN můžete mít:

  • Mobilní aplikaci HN
  • Web bez reklam
  • Odemykání obsahu pro přátele
  • On-line archiv od roku 1995
  • a mnoho dalšího...

Máte již předplatné? Přihlaste se.

Přihlásit se

Zajímá vás jen tento článek? Dočtěte si ho za 19 Kč.

Proč ji potřebujeme?

Potřebujeme e-mailovou adresu, na kterou pošleme potvrzení o platbě. Zároveň vám založíme uživatelský účet, abyste se mohli k článku kdykoli vrátit a nemuseli jej platit znovu. Pokud již u nás účet máte, přihlaste se.

Potřebujeme e-mailovou adresu, na kterou pošleme potvrzení o platbě.

Odesláním objednávky beru na vědomí, že mé osobní údaje budou zpracovány dle Zásad ochrany osobních a dalších zpracovávaných údajů, a souhlasím se Všeobecnými obchodními podmínkami vydavatelství Economia, a.s.

Nepřeji si dostávat obchodní sdělení týkající se objednaných či obdobných produktů společnosti Economia, a.s. »

Zaškrtnutím políčka přijdete o možnost získávat informace, které přímo souvisí s vámi objednaným produktem. Mezi tyto informace může patřit například: odkaz na stažení mobilní aplikace, aktivační kód pro přístup k audioverzi vybraného obsahu, informace o produktových novinkách a změnách, možnost vyjádřit se ke kvalitě našich produktů a další praktické informace a zajímavé nabídky.

Vyberte si způsob platby kliknutím na požadovanou ikonu:

Platba kartou

Rychlá online platba

Připravujeme platbu, vyčkejte prosím.
Platbu nelze provést. Opakujte prosím akci později.