Díla klasiků zemí visegrádské čtyřky v originále i v překladech do jazyků těchto čtyř středoevropských států, je možné si přečíst na novém internetovém portálu. Například Máchův Máj je zde k dispozici v maďarštině nebo Babička Boženy Němcové v polštině.

Databáze nazvaná Visegrádská magická kostka obsahuje díla dvou set klasiků i soudobých autorů z Maďarska, Polska, Slovenska a České republiky. Z českých autorů jsou zde zastoupeni například básníci Karel Jaromír Erben nebo František Hrubín, prozaici Karel Čapek a Alois Jirásek, ale i soudobí spisovatelé Michal Viewegh nebo Petr Borkovec.

Portál vznikl v Maďarsku za podpory Mezinárodního visegrádského fondu a podle editorky Evy Karadiové se bude dále rozrůstat.

Související