Mezi filmovými fanoušky se ještě dlouho povede vcelku zbytečná debata o tom, jestli poslední film režiséra Martina Scorseseho nazvaný Skrytá identita (The Departed) je lepší nebo horší než jihokorejská Volavka (Infernal Affairs, režie Wai Keung Lau), na níž americký klasik postavil svůj poslední kus. Jako by nestačilo, že Scorsese natočil dobrý osobitý film, a kdo si dneska, eufemisticky řečeno, od někoho občas něco nevypůjčí... 

Stejnou zápletku jako ve Volavce - policista mezi mafiány, mafián mezi policajty - naplnil Scorsese překvapivě větší dávkou akčního násilí. Snad proto, aby přesvědčil diváky, že styloví "taloši" v černých sakách a tmavých brýlích patří navždy do mýtických časů mafie.

To Irové, kterým je věnován bostonský příběh, mají drsnější metody. Není divu: vyrostli na tvrdé katolické výchově, vzbouřili se proti ní při četbě Jamese Joyce a k jejich křehkých citům se nedostane ani tak pronikavý pozorovatel, jakým byl Sigmund Freud. A mají specifický smysl pro spravedlnost, protože "jen věrní mohou odejít (depart) do nebes".

Článek pro předplatitele
Ještě na vás čeká 70 % článku. Pokračovat ve čtení můžete jako náš předplatitel.

Vedle přístupu k veškerému on-line obsahu HN můžete mít:

  • Mobilní aplikaci HN
  • Web bez reklam
  • Odemykání obsahu pro přátele
  • On-line archiv od roku 1995
  • a mnoho dalšího...

Máte již předplatné? Přihlaste se.

Přihlásit se

Zajímá vás jen tento článek? Dočtěte si ho za 19 Kč.

Proč ji potřebujeme?

Potřebujeme e-mailovou adresu, na kterou pošleme potvrzení o platbě. Zároveň vám založíme uživatelský účet, abyste se mohli k článku kdykoli vrátit a nemuseli jej platit znovu. Pokud již u nás účet máte, přihlaste se.

Potřebujeme e-mailovou adresu, na kterou pošleme potvrzení o platbě.

Pokračováním nákupu berete na vědomí, že společnost Economia, a.s. bude zpracovávat vaše osobní údaje v souladu se Zásadami ochrany osobních údajů.

Vyberte si způsob platby kliknutím na požadovanou ikonu:

Platba kartou

Rychlá online platba

Připravujeme platbu, vyčkejte prosím.
Platbu nelze provést. Opakujte prosím akci později.