Je to sice pohádka, ale obklopují ji silné příběhy těch, jichž se dotkla. Některé z nich jsou dramatické, ačkoliv autoři Čtyřlístku okolnosti jeho vzniku a úspěchu příliš dramaticky nelíčí. Problémy s minulým režimem? Ano, pár jsme jich zažili, říkají manželé Němečkovi, ale nic fatálního. Potíže s konkurencí? Jistě, chvílemi to bylo náročné, zvlášť po revoluci, ale zvládli jsme to. Únava z padesáti let práce? O té snad ani nemluvme, když zdraví slouží… A my se máme rádi!

Zvířecí hrdinové, jejichž podobu si dnes dokážou vybavit příslušníci přinejmenším tří generací, přičemž ta nejmladší se s nimi setkává díky řadě nových formátů − v kině, na internetu, prostřednictvím hraček i her − se posledními pěti dekádami pohybují s lehkostí, jaká se člověku s ohledem na žánr může zdát samozřejmá. Komu by vadil dětský časopis, v němž Fifinka vyvařuje, Myšpulín vymýšlí, Bobík zatíná svaly a Pinďa připomíná zásady osobní bezpečnosti? A není jejich dnešní úspěch s ohledem na letité postavení "podpultovky" skoro automatický?