Druhá manželka amerického rockera Franka Zappy vždy hledala možnosti, jak jeho orchestrální hudbu dostat do koncertních sálů. A tak Zappova dcera Diva vymyslela s nahrávací společností Columbia Artists koncertní program jako putovní projekt objíždějící svět.

Pražskou verzí tohoto programu zítra odstartuje hudební festival Prague Proms. Spolu s Českým národním symfonickým orchestrem v Rudolfinu vystoupí někdejší členové Zappových kapel a zahrají výběr z hudebníkovy diskografie.

"Je to funkční balíček Zappových skladeb pro symfonický orchestr, komorní orchestr a malou rockovou sestavu," vysvětluje Zappova dcera, která se pražského provedení zúčastní. A hned neopomíná zdůraznit, jak je ráda, že přijíždí právě do Česka.

Sem Zappa, který zemřel před třiadvaceti lety, zavítal krátce po sametové revoluci a na pozvání Václava Havla symbolicky přijal pozici vládního konzultanta pro obchod, kulturní záležitosti a turismus, než si americká vláda vynutila jeho odvolání. "Uvědomuji si, nakolik byl můj otec pro Českou republiku důležitý," dodává dcera.

Nynější zappovský orchestrální projekt vznikl v říjnu 2013 po koncertu, který odehrála Losangeleská filharmonie s dirigentem Esou-Pekkou Salonenem. Do Prahy přijíždějí dva Zappovi bývalí spoluhráči, kteří se zúčastnili tohoto vystoupení v Los Angeles: klávesista Ian Underwood a baskytarista Scott Thunes.

Thunes hrál a zpíval v Zappových kapelách v osmdesátých letech. "Frankova hudba byla neobyčejně široká, sahala od poválečného hudebního žánru doo-wop až k náročné, atonální vážné hudbě s polyrytmy," říká basista a vzpomíná, jak na turné se Zappou kdysi cvičil osm hodin denně po dobu tří měsíců. Koncerty prý tehdy Zappa buď dirigoval s cigaretou v ruce, nebo bral do ruky kytaru.

"Mám na to samé pěkné vzpomínky. Na Sicílii jsme jednou zažili povstání, na koncert někde na kraji pole nás doprovázela policie. Jindy si Zappa postavil hlavu a donutil nás, abychom jednu píseň všichni zahráli na nástroj někoho jiného, a pak si stěžoval, že jsme hráli příliš mnoho špatných not," popisuje Thunes.

Oba bývalé Zappovy spoluhráče na pražském koncertu doplní kytarista Jamie Kime a bubeník Joe Travers, kteří pro změnu jezdili po světě s projektem Zappova staršího syna Dweezila nazvaným Zappa Plays Zappa. Ten byl v minulé dekádě dvakrát k vidění také v Praze.

Sestavu bude v Rudolfinu dirigovat Sarah Hicksová, která má zkušenosti s řízením koncertů klasické i popové hudby a spolupracovala například se Stingem. Do projektu ji doporučilo vydavatelství Columbia na přímluvu Kurta Morgana, jenž spravuje archiv Zappových partitur. Morgan dodal aranžmá napsaná přímo Zappou nebo jím odsouhlasená ke koncertnímu provedení.

Zítřejší večer by měl mít tři části: v té první vystoupí samotný orchestr, ve druhé rocková kapela, na závěr se spojí. Na programu ale nebudou skladby jako Envelopes, které Zappa roku 1983 natočil s London Symphony Orchestra. Během pouhých pár dnů zkoušek by se takto náročné kusy Český národní symfonický orchestr prý nestihl naučit.