Medvěd se na plakátech právě začínajícího filmového festivalu Berlinale potuluje ulicemi města, vystupuje z metra, hledí do koruny stromu. A jednoho, plyšového, nosí v batohu Dieter Kosslick, ředitel nejhojněji navštěvované filmové přehlídky na světě. Jen loni promítlo Berlinale 443 filmů a berlínská kina zaplnilo přes 505 tisíc diváků.

Hlavní heslo letošního ročníku zní: Právo na štěstí. Berlín přijal loni takřka 80 tisíc uprchlíků. A Kosslick nezapomene v žádném z rozhovorů poznamenat, že si především přeje, aby to byl přátelský a mírumilovný festival.

"Není to zrovna obvyklé v této době," poznamenává hned na začátku rozhovoru pro Deutsche Welle a dodává, že není schopen plánovat kulturní akci, aniž by myslel také na lidi, kteří se jí nemohou zúčastnit a kteří trpí. "Je naší povinností se o kulturu podělit."

Téma uprchlíků je aktuální od počátku Berlinale v roce 1951. "Tehdy bylo mnoho Němců uprchlíky a festival byl založen, aby posílil porozumění v německé společnosti i mezi národy," řekl Kosslick agentuře AFP. A do dneška patří berlínský festival o něco méně lesku hvězd a červeným kobercům a o něco více lidem − na rozdíl od konkurenčních přehlídek v Cannes a Benátkách.

Současná migrační vlna nebude rezonovat jen letošním programem. Pro uprchlíky jsou připraveny stovky volných vstupenek, festival spolupracuje s neziskovými organizacemi a součástí sekce Culinary Cinema, která propojuje kinematografii s kuchyní, bude i spolupráce sardinského šéfkuchaře Roberta Petzy s uprchlickou iniciativou Über den Tellerrand kochen. Výsledkem je dodávka nabízející typickou středomořskou kuchyni.

Jídlo je klíčové i pro samotného Kosslicka, šarmantního ředitele, který už 15 let proměňuje tvář festivalu. "Nemohu plýtvat energií na trávení steaku; potřebuji všechny síly na to, abych mohl být během Berlinale šťastný," poznamenal vegetarián a vyznavač jógy.

K nejočekávanějším titulům letoška patří zahajovací snímek, pohled na mýty i historii Hollywoodu v podání bratří Coenů nazvaný Hail, Caesar!.

V hlavní soutěži letos nechybí Kanaďan Denis Coté se snímkem Boris Without Béatrice, svébytnou kombinací satiry a psychologického thrilleru, nebo v Česku dobře známý Dán Thomas Vinterberg. Jeho částečně autobiografická novinka The Comune pohlíží na křehkou rovnováhu v komunitě, v níž se střetává svoboda s tradicí, ale také společné sdílení s individuálními potřebami.

Nejdelším filmem, který se kdy účastnil berlínské soutěže, bude osmihodinový filipínský snímek A Lullaby to the Sorrowful Mystery. Lav Diaz ve své černobílé novince hledí do historie Filipín a ve střípcích jeho příběhů se mísí fakta s mytologií.

Kirsten Dunstová hraje v soutěžní novince Jeffa Nicholse Midnight Special, která se ovšem soustřeďuje především na vztah otce a osmiletého syna uprostřed paranoie malého amerického městečka. Rodinná sága se tu potkává se science fiction.

Největší hereckou hvězdou Berlinale je Meryl Streepová, která předsedá porotě. Přijedou také George Clooney, Nicole Kidmanová, Tilda Swintonová či Clive Owen. I ten bude jedním z porotců.

Vedle Zlatého či Stříbrného medvěda pro nejvýraznější filmy v hlavní soutěži se v Berlíně už tradičně uděluje i medvídek. Teddy Award je jediná oficiální cena pro snímky s gay či lesbickou tematikou na významném "áčkovém" festivalu.

Medvídek letos slaví třicet let a Berlín u té příležitosti uvede ve světové premiéře restaurovanou verzi nejstaršího gay filmu na světě z roku 1919 nazvaného Anders als Die Andern.

Berlinale si vždy hledělo umění i politiky. Ředitel Dieter Kosslick se domnívá, že současná celosvětová situace, která donutila miliony lidí, aby se daly do pohybu, nám dává jedinečnou příležitost pochopit vlastní dějiny. Naráží především na historii Německa, ale příměr se týká celé Evropy a potažmo západního světa.

Kosslick, ač vegetarián, rád vzpomíná na to, jak se před lety čtyři stovky účastníků Berlinale Talents vydaly z červeného koberce rovnou ke stánku s klobásami − a v té frontě se začali bavit mladí Izraelci s Afghánci o možnostech filmové koprodukce. "Chvíle, kdy se nemožné stalo možným," říká Kosslick.

U proslulých berlínských stánků s klobásami si také letos budou lidé moci vybrat bratwurst s vepřovým i bez.