Nobálce maďarského vydání románu Michela Houellebecqa Soumi­ssion, jenž vypráví o Francii ovládané islamisty, bude Mona Lisa zakrytá nikábem. Informovala o tom agentura AFP, podle níž chce maďarské vydavatelství Magveto umístěním této koláže k titulu přilákat víc čtenářů.

„Je to důležitá kniha, která si zaslouží, aby ji četlo víc než hrstka těch, kdo pravidelně sledují francouzskou literaturu či Houellebecqa,“ vysvětlil ředitel nakladatelství Krisztian Nyary. Houellebecqovu knihu chce na pulty poslat 22. dubna.

Román, který již vyšel v němčině i italštině a který na podzim chystá také český Odeon, vypráví o tom, jak francouzské prezidentské volby roku 2022 vyhraje fiktivní islamistická strana. „To, zda si Evropa poradí s fenoménem dvou extremistických hnutí – radikálních islamistů a radikální pravice –, je jednou z největších otázek naší doby,“ míní Nyary.

Podle něj obálka maďarského vydání Houellebecqa dokazuje jen to, že dnešní Evropa má z islámu hysterický strach. „Nestavíme se tímto obrázkem ani na stranu radikální pravice, ani k islamofobům,“ zdůrazňuje vydavatelství.

V Maďarsku, které má zhruba 10 milionů obyvatel, žije okolo 10 tisíc muslimů.