V nové době tvoří se často tvary, slova i vazby docela zbytečné, poněvadž máme jiné starší a lepší, dosud nevyhynulé. Právě taková zbytečná a také chybná slova i vazby šíří se takřka epidemicky." Takto si nestěžuje nikdo ze současných lingvistů, ale napsal o tom jazykovědec Josef Král v časopise Naše řeč v roce 1917.
Co že mu tehdy tak vadilo? "Co je to nápor (říkáme napříti se?), listovati v knize (místo probírati knihu, obraceti listy), ostřelovati (místo stříleti na něco), zapůsobiti, zapříčiniti a jiné podobné nestvůry? Tak se obohacuje jazyk?" ptá se Král sugestivně, přičemž za "nestvůry" označuje slovesa, na nichž o století později my už nic nestvůrného nevidíme.
Zbývá vám ještě 90 % článku
První 2 měsíce předplatného za 40 Kč
- První 2 měsíce za 40 Kč/měsíc, poté za 199 Kč měsíčně
- Možnost kdykoliv zrušit
- Odemykejte obsah pro přátele
- Nově všechny články v audioverzi
Máte již předplatné?
Přihlásit se
