Na tu noc nikdy nezapomenu. Ignorujte krvavou ránu v paměti, do níž spadnete vždycky, kdykoli se v myšlenkách vrátíte zpátky!

Kolem druhé po půlnoci mnou zatřásl čtyřletý Robin, kterému jsem dělala "aupairku". Noční lampička v podobě panáčka Pinocchia ponuře svítila modrýma očima a kolem panského domu v severozápadním Skotsku šuměl déšť. Noc se přehoupla, bylo jedenadvacátého srpna 1968.
Robin měl průšvih, tajně si totiž hrál s chlupatou housenkou Hairy-Mary a ona mu z krabičky utekla kamsi mezi přikrývky. Byli jsme tak zabraní do hledání, že jsme si ani nevšimli, v kterém okamžiku se Robinova matka vrátila z plesu. Najednou stála ve dveřích, celá pokrytá kapkami deště: "Nadja, they have come. The Russians," řekla. Poprvé za celé měsíce jsem viděla, jak vypadá pravá lady, když ji neprůstřelná zdrženlivost zcela opustí.

Zbývá vám ještě 90 % článku
První 2 měsíce předplatného za 40 Kč
  • První 2 měsíce za 40 Kč/měsíc, poté za 199 Kč měsíčně
  • Možnost kdykoliv zrušit
  • Odemykejte obsah pro přátele
  • Nově všechny články v audioverzi
Předplatit za 40 Kč
Máte již předplatné?
Přihlásit se